1
00:00:56,986 --> 00:01:04,986
Oh, nëna ime, thuaj, a mundesh
shiko cfare po me ben?

2
00:01:06,514 --> 00:01:10,470
Hidhe, derdhe, halleluja.

3
00:01:14,426 --> 00:01:21,465
Oh, thuaj a e sheh çfarë po më bën ajo?

4
00:01:21,466 --> 00:01:22,466
Lavdi, lavdi, aleluja.

5
00:01:22,466 --> 00:01:23,466
Oh, thuaj a e sheh çfarë po më bën ajo?

6
00:01:23,466 --> 00:01:24,466
Lavdi, lavdi, aleluja.

7
00:01:52,186 --> 00:01:56,186
Oh thuaj a e sheh çfarë po më bën ajo?

8
00:02:01,978 --> 00:02:05,178
Për hir dhe do të shihni se çfarë do të bëni

9
00:02:13,594 --> 00:02:14,993
Kalofshi një ditë të frikshme, e dashur.

10
00:02:14,994 --> 00:02:15,994
Mirupafshim.

11
00:02:36,410 --> 00:02:43,409
Do të doja ta dija se ku ishte koha
duke shkuar. Fillova të ndihesha si një grua e moshuar.

12
00:02:43,410 --> 00:02:47,325
Oh, mami, mos u bëj budalla.
Pse je akoma i ri? Shikoni

13
00:02:47,337 --> 00:02:51,409
në figurën tuaj. Unë njoh vajza
mosha ime duhet të të ketë zili.

14
00:02:51,410 --> 00:02:54,409
Epo, sigurisht që ju uroj
babai do ta vinte re më shpesh.

15
00:02:54,410 --> 00:02:58,042
Ndoshta ju duhet të visheni pak
më shumë seksualisht. E dini, ndoshta

16
00:02:58,054 --> 00:03:01,409
poshtë natës ose një prerje
sytjena ose një kominoshe ose pa brekë.

17
00:03:01,410 --> 00:03:05,409
Debbie, me të vërtetë, nuk e keni bërë
jeni veshur kështu, apo jo?

18
00:03:05,410 --> 00:03:06,410
Jo, mami.

19
00:03:06,410 --> 00:03:07,410
Dhe ti dhe Bobi, nuk e keni bërë.

20
00:03:07,410 --> 00:03:08,410
Jo, mami.

21
00:03:08,411 --> 00:03:12,569
Tani, vetëm mbani mend, më pas është ndryshe
ju jeni i martuar. Para se të martohesha me babanë tuaj,

22
00:03:12,581 --> 00:03:16,411
Unë nuk isha lule muri, por po njësoj,
Nuk shkova përtej qafës dhe përkëdheljes.

23
00:03:18,410 --> 00:03:21,368
E them vetëm për ta kujtuar
ju sepse nuk e keni bërë kurrë

24
00:03:21,380 --> 00:03:24,409
më dha një moment
merak për këtë lloj gjëje.

25
00:03:24,410 --> 00:03:26,409
Dhe nuk do ta bëj kurrë, mami e dashur.

26
00:03:26,410 --> 00:03:30,409
Tani, mos e prish oreksin tuaj për darkë.

27
00:03:30,410 --> 00:03:31,410
Unë nuk do.

28
00:04:12,666 --> 00:04:18,666
I dashur Ditar, vetëm një ditë më shumë
shko dhe shkolla ka mbaruar për këtë vit.

29
00:04:19,666 --> 00:04:23,119
Problemi i vetëm është,
Bobi do të largohet i tëri

30
00:04:23,131 --> 00:04:26,666
verës, duke punuar me
Korpusi i Paqes në Guatemalë.

31
00:04:34,618 --> 00:04:37,617
Unë mendoj se ai do të ndihmojë
luftimi i varfërisë dhe gjithçka tjetër.

32
00:04:37,618 --> 00:04:41,618
Por do të doja që ai të qëndronte këtu
në vend të kësaj. Unë kam shumë nevojë për të.

33
00:04:49,562 --> 00:04:52,061
Unë do të shkoj tek ai
mbrëmjen e diplomimit të premten,

34
00:04:52,062 --> 00:04:55,061
dhe pastaj të shtunën mbrëma ne do
t'i thonë lamtumirë njëri-tjetrit.

35
00:04:55,062 --> 00:04:57,061
Ai largohet të nesërmen.

36
00:04:57,062 --> 00:04:59,061
Kur ai të kthehet ne do të fejohemi,

37
00:04:59,062 --> 00:05:01,561
por nuk e di se çfarë do të bëj
bëj pa të deri atëherë.

38
00:05:01,562 --> 00:05:04,561
Uroj të shkojmë të gjithë
rruga të shtunën e ardhshme,

39
00:05:04,562 --> 00:05:09,061
por i kam premtuar vetes ne
nuk do ta bëjmë këtë derisa të martohemi.

40
00:05:09,062 --> 00:05:13,061
Unë as nuk do të zhvishem plotësisht
përballë një burri deri atëherë.

41
00:05:13,062 --> 00:05:16,561
Pothuajse plotësisht, por kurrë plotësisht.

42
00:05:16,562 --> 00:05:21,061
Është një kod i çuditshëm, unë
me mend, por është kodi im.

43
00:05:21,062 --> 00:05:25,061
Zot, jam kaq i emocionuar
duke menduar për mbrëmjen e së shtunës.

44
00:05:25,062 --> 00:05:28,062
E ndjej veten të nxehet gjithandej.

45
00:11:23,770 --> 00:11:26,769
Merre qetë, Tiger. Ju keni gjithë natën.

46
00:11:26,770 --> 00:11:29,769
Nuk e di si do ta përballoj
atë vend të nxehtë dhe nuk mund të të shoh.

47
00:11:29,770 --> 00:11:31,769
Ju keni foton time, apo jo?

48
00:11:31,770 --> 00:11:33,269
Po, por nuk është e njëjta gjë.

49
00:11:33,270 --> 00:11:35,280
A mund të më shihni në një
Mbrëmja e së shtunës duke parë

50
00:11:35,292 --> 00:11:37,269
fotografia dhe qenia juaj
te kenaqur vetem me kaq?

51
00:11:37,270 --> 00:11:38,770
Sigurisht që mundem.

52
00:11:39,770 --> 00:11:42,069
E shikon dhe i merr të gjitha
i emocionuar dhe pretendoj se jam atje

53
00:11:42,081 --> 00:11:44,269
dhe gjëja tjetër ju
dije se do të jem aq i mirë sa atje.

54
00:11:44,270 --> 00:11:45,270
Po, shumë qesharake.

55
00:11:45,271 --> 00:11:47,730
Do të na sjell disa koka.
Më mirë të freskohemi a

56
00:11:47,742 --> 00:11:50,270
pak ose do digjemi
para se të mbarojë nata.

57
00:12:33,818 --> 00:12:41,818
Zot, ti je e mrekullueshme sonte, Debi.

58
00:13:14,522 --> 00:13:16,521
Oh, Debi, duhet të të kem ty.

59
00:13:16,522 --> 00:13:20,521
I gjori Bobi, po të ngacmoj? Ju
e di që nuk jam vërtet një vajzë e tillë.

60
00:13:20,522 --> 00:13:21,522
Epo, atëherë pse nuk mund të ...

61
00:13:21,523 --> 00:13:24,521
Ju e dini shumë mirë pse,
dhe pse jo, Bobby Morrison.

62
00:13:24,522 --> 00:13:28,521
Unë jam vajza juaj. Ne kemi rënë dakord
do martohemi.

63
00:13:28,522 --> 00:13:31,521
Unë dua që ajo të jetë e përsosur për ne, i dashur.

64
00:13:31,522 --> 00:13:37,521
Mos u shqetësoni për... mirë, ju
di, ose duhet të nxitosh gjërat.

65
00:13:37,522 --> 00:13:43,849
Dua punimet, të ngadalta dhe
duke marrë kohë, në shtratin tonë.

66
00:13:43,850 --> 00:13:47,849
Në muajin tonë të mjaltit.
Kjo është arsyeja pse jo tani, Bobby.

67
00:13:47,850 --> 00:13:50,849
Sepse do të jetë shumë e mrekullueshme për ne më vonë.

68
00:13:50,850 --> 00:13:53,849
Oh, po, e di. Por, Debi,
oh, zemër, vetëm këtë një herë.

69
00:13:53,850 --> 00:13:54,850
Nuk e di si ndihem?

70
00:13:54,851 --> 00:13:57,849
Uh-huh, dhe unë ndihem në të njëjtën mënyrë.

71
00:13:57,850 --> 00:14:02,113
Por nëse unë dorëzohesha, ju do të dorëzoheshit
mos më respekto më kurrë.

72
00:14:02,114 --> 00:14:05,229
Dhe asnjëri prej nesh nuk do ta bënte
argëtohu që kemi të dy

73
00:14:05,241 --> 00:14:08,113
çdo të drejtë për të pritur
kur të martohemi.

74
00:14:08,114 --> 00:14:10,113
E kupton, apo jo, Bobi?

75
00:14:10,114 --> 00:14:11,114
Epo, po përpiqem, por për disa ...

76
00:14:11,115 --> 00:14:16,113
E gjora e dashur. E di që është e tmerrshme
për ty, ashtu siç është për mua.

77
00:14:16,114 --> 00:14:21,113
Por të premtoj se nuk do të shkosh asnjë
i çmendur. I sinqertë dhe i vërtetë, Bobi.

78
00:14:21,114 --> 00:14:22,114
Epo, atëherë pse nuk mund të ...

79
00:14:22,115 --> 00:14:24,113
Shh. Nuk ka më të folur.

80
00:14:24,114 --> 00:14:27,114
Thjesht bëni atë që Debbie dëshiron dhe
thotë, atëherë do të argëtohemi të dy.

81
00:15:38,522 --> 00:15:46,522
Hell Deb të thashë që të dy argëtohemi
por pa këtë po Debi dhe më lejo

82
00:15:56,246 --> 00:16:01,945
kam mënyrën time, mbaj mend këtë duhet
edhe mua më zgjat tre muaj dhe një vajzë merr

83
00:16:01,946 --> 00:16:09,946
po aq i eksituar si një djalë Oh më dorë
shamia jote huh shamia jote

84
00:16:19,322 --> 00:16:22,821
Tani do të të bëj
i lumtur që të mos e harrosh vajzën tënde.

85
00:16:22,822 --> 00:16:25,321
Tani mbështetuni prapa dhe relaksohuni.

86
00:16:25,322 --> 00:16:26,821
Shtrihuni.

87
00:16:26,822 --> 00:16:28,822
Vetem si te them une.

88
00:18:16,474 --> 00:18:18,873
Nëse do, e dashur, mund të më bësh edhe mua.

89
00:18:18,874 --> 00:18:20,874
Por mos lëviz, hmm?

90
00:20:49,530 --> 00:20:52,029
Debi, a e dini se është afër mesnatës?

91
00:20:52,030 --> 00:20:54,329
Oh, mami, ti je akoma zgjuar?

92
00:20:54,330 --> 00:20:57,329
Po shqetësohesha për ty, zemër.

93
00:20:57,330 --> 00:21:00,029
Thjesht po thosha lamtumirë
për Bobby Morrison.

94
00:21:00,030 --> 00:21:02,129
Ai niset për në Guatemalë në mëngjes.

95
00:21:02,130 --> 00:21:05,129
Oh, po, ai është një djalë kaq i mirë.

96
00:21:05,130 --> 00:21:07,829
Oh, ai me siguri është.

97
00:21:07,830 --> 00:21:10,029
Zemër, pyes veten nëse do ta bënit
bëj diçka për mua.

98
00:21:10,030 --> 00:21:11,030
Sigurisht, mami. Çfarë është ajo?

99
00:21:11,031 --> 00:21:13,529
Mark dhe Grace Goodman,
fqinjët tanë përtej sallës,

100
00:21:13,530 --> 00:21:15,529
do të jenë jashtë qytetit për disa ditë,

101
00:21:15,530 --> 00:21:19,329
dhe ata donin të dinin nëse mundeni
kujdesuni për ta ndërsa ata janë larguar.

102
00:21:19,330 --> 00:21:21,829
Kujdestari për fëmijë? Johnny Goodman's 14.

103
00:21:21,830 --> 00:21:23,829
Epo, ai do të shkojë në shkollën verore,

104
00:21:23,830 --> 00:21:26,329
dhe ata menduan se do të ishte
mirë nëse dikush i besueshëm

105
00:21:26,330 --> 00:21:28,329
e shikonte herë pas here.

106
00:21:28,330 --> 00:21:29,829
Mendoni se mundeni?

107
00:21:29,830 --> 00:21:33,329
Nuk ka djersë, përveçse ai është
një lloj motër, apo jo?

108
00:21:33,330 --> 00:21:37,829
Tani, Deborah, ai është shumë
djalë i ëmbël, pak i turpshëm, ndoshta.

109
00:21:37,830 --> 00:21:41,829
Nëna e tij thotë se ka frikë
e vajzave, ndaj tregohu i sjellshëm me të.

110
00:21:41,830 --> 00:21:45,329
Unë do, përveçse kam menduar gjithmonë
ai ishte një lloj zvarritjeje.

111
00:21:45,330 --> 00:21:48,329
E dini, gjithmonë duke shkuar përreth
me hundën e ngulur në ndonjë libër.

112
00:21:48,330 --> 00:21:51,329
Ai është thjesht shumë studioz, kaq.

113
00:21:51,330 --> 00:21:55,329
Oh, dhe Grace më dha 10 dollarë
ju dhe çelësi i banesës.

114
00:21:55,330 --> 00:21:59,329
Tani, Johnny nuk i pëlqen
televizion, por i pëlqen të lexojë.

115
00:21:59,330 --> 00:22:01,329
Kështu që ju mund t'i lexoni diçka atij.

116
00:22:01,330 --> 00:22:03,829
Ose diçka. Do të mendoni diçka.

117
00:22:03,830 --> 00:22:07,329
Për 10 dollarë, me siguri do të provoj.

118
00:22:07,330 --> 00:22:10,329
Thuaj, mami, sa mirë të bësh
i njeh Goodmans?

119
00:22:10,330 --> 00:22:12,329
Mjaft mirë për të ditur
ata janë njerëz shumë të mirë.

120
00:22:12,330 --> 00:22:14,329
Marku shkroi një roman më të shitur.

121
00:22:14,330 --> 00:22:18,329
Dhe tani ai është marrëdhënie me publikun
drejtor i Pacific Trust.

122
00:22:18,330 --> 00:22:23,329
Por dua të them, Mark dhe Grace
duken disi të ftohtë me njëri-tjetrin.

123
00:22:23,330 --> 00:22:26,329
Dua të them, ata nuk përpiqen ta tregojnë, por...

124
00:22:26,330 --> 00:22:29,329
Epo, ajo është mjaft dinjitoze.

125
00:22:29,330 --> 00:22:33,329
Një lirshëm, unë mendoj. Por unë
nuk do të lexoja asgjë në të.

126
00:22:33,330 --> 00:22:36,330
Tani, hajde. Le të flemë pak.

127
00:22:39,330 --> 00:22:42,329
Pyes veten nëse ata po bëjnë dashuri sonte.

128
00:22:42,330 --> 00:22:44,330
Debi!

129
00:22:45,330 --> 00:22:47,330
Vetëm një mendim, mami.

130
00:23:21,978 --> 00:23:24,793
Shënoni për qiellin
saqe eshte vone. Ju

131
00:23:24,805 --> 00:23:28,078
e di, ne duhet të marrim
disa orë shkoni për të fjetur

132
00:23:29,038 --> 00:23:30,797
Grace, e dashur

133
00:23:30,798 --> 00:23:33,217
Kjo është shumë më mirë
mënyra për të fjetur

134
00:23:33,229 --> 00:23:35,898
sesa të shtrihesh këtu me
mendjen tuaj plot me ide

135
00:23:36,838 --> 00:23:38,838
Po, është

136
00:23:40,638 --> 00:23:43,670
Zemer mos ji keshtu. I

137
00:23:44,510 --> 00:23:46,510
Të dua. I

138
00:23:46,670 --> 00:23:49,721
Njihni shenjën, por ju zgjidhni
kohët më të mallkuara. Nuk mundem

139
00:23:49,733 --> 00:23:52,550
ju thjesht shtriheni atje dhe
përqafohem dhe fle?

140
00:23:53,010 --> 00:23:56,169
I

141
00:23:56,170 --> 00:23:58,169
Nuk e di se çfarë të ka zënë

142
00:23:58,170 --> 00:24:02,010
Sa herë që filloj të tregoj
dashuri ti sillesh sikur të isha unë

143
00:24:02,890 --> 00:24:04,889
Duke ju fyer

144
00:24:04,890 --> 00:24:07,703
Shënoni të jetë i arsyeshëm. ne
duhet të ngrihen në rreth pesë

145
00:24:07,715 --> 00:24:10,650
orë. Kështu që nuk mundesh
të jesh engjëll dhe të flesh?

146
00:24:12,650 --> 00:24:14,649
Në rregull, dreqin

147
00:24:14,650 --> 00:24:18,148
Por mos u habitni nëse
zgjohu një mëngjes dhe gjej

148
00:24:18,160 --> 00:24:21,913
që ka burri juaj
veten pak fluturoj anash

149
00:24:21,914 --> 00:24:23,913
I

150
00:24:23,914 --> 00:24:25,913
Nuk e di se për çfarë po flisni

151
00:24:25,914 --> 00:24:29,584
Por do të habiteni nëse
zgjohu një natë dhe gjej

152
00:24:29,596 --> 00:24:33,602
që ka burri juaj
veten pak fluturoj anash

153
00:25:02,778 --> 00:25:05,778
Epo, mendoj se duhet të them
se Xhoni ngrihet në kohë.

154
00:25:29,690 --> 00:25:30,690
Johnny?

155
00:25:32,458 --> 00:25:33,858
Johnny Goodman?

156
00:25:43,866 --> 00:25:45,866
Johnny?

157
00:26:49,722 --> 00:26:55,986
Johnny? Është Debra Collins
nga fqinji. A jeni zgjuar akoma?

158
00:27:00,650 --> 00:27:01,650
Debi?

159
00:27:01,651 --> 00:27:03,650
Po, a mund të hyj?

160
00:27:38,962 --> 00:27:41,961
Por sot, duhet të shoh
ju shkoni në shkollë në kohë.

161
00:27:41,962 --> 00:27:42,962
Pra, hajde.

162
00:27:42,963 --> 00:27:45,961
Hej, hajde. Përderisa
ju jeni këtu, unë nuk mund të ngrihem.

163
00:27:45,962 --> 00:27:48,961
Pse?

164
00:27:48,962 --> 00:27:50,961
Epo, ...

165
00:27:50,962 --> 00:27:52,961
Nuk më pëlqen?

166
00:27:52,962 --> 00:27:54,961
Sigurisht, ju jeni të mirë dhe gjithçka.

167
00:27:54,962 --> 00:27:57,961
Por të lutem Debi, unë do të ngrihem. Unë premtoj.

168
00:27:57,962 --> 00:27:58,962
Në rregull.

169
00:28:05,978 --> 00:28:09,509
Unë do t'ju rregulloj një mëngjes.
Çfarë do të dëshironit?

170
00:28:09,521 --> 00:28:13,209
Disa vezë të fërguara,
pak bukë të thekur, pak lëng portokalli?

171
00:28:13,210 --> 00:28:14,210
Po.

172
00:28:14,210 --> 00:28:15,210
Të gjithë ata?

173
00:28:15,211 --> 00:28:18,957
Eh, vezë. dua të them
drithëra. Unë do të thotë vezë. I

174
00:28:18,969 --> 00:28:23,209
dolli do të thotë. Domethënë, unë
drithëra mesatare. Domethënë...

175
00:28:23,210 --> 00:28:26,058
Më lini mua. Unë do të
le të presë. Por

176
00:28:26,070 --> 00:28:29,209
mos u kthe në shtrat
ose do të jem pas teje.

177
00:28:29,210 --> 00:28:33,209
Dhe sonte do të vij dhe do të ndihmoj
ju me detyrat e shtëpisë tuaj, nëse kjo është në rregull.

178
00:28:33,210 --> 00:28:34,210
Po, po.

179
00:28:55,834 --> 00:28:57,833
Ka qenë një javë e këndshme në fund të fundit.

180
00:28:57,834 --> 00:28:59,833
Mendoj se e kam gjykuar gabim Johnny Goodman.

181
00:28:59,834 --> 00:29:03,833
Sigurisht, ai është i turpshëm dhe skuqet
shumë, por ai është një fëmijë i mirë.

182
00:29:03,834 --> 00:29:06,210
Unë e ndihmoj atë me të tijën
detyrat e shtëpisë, dhe ai gjithmonë

183
00:29:06,222 --> 00:29:08,833
me falenderon dhe me pyet
nëse ai mund të më japë një Coca-Cola.

184
00:29:08,834 --> 00:29:11,822
Mësova se ai shkruante
poezi, dhe ai më bëri një

185
00:29:11,834 --> 00:29:14,833
premto të mos qeshësh
nëse më lexonte disa.

186
00:29:14,834 --> 00:29:15,834
Kështu që unë premtova.

187
00:29:15,835 --> 00:29:17,833
Poezitë ishin disi të lezetshme.

188
00:29:17,834 --> 00:29:23,833
Në fakt, problemi i vetëm i Johnny është,
ai kurrë nuk ka pasur përvojë me një vajzë.

189
00:29:23,834 --> 00:29:26,833
Por unë do ta korrigjoj atë shumë shpejt tani.

190
00:29:26,834 --> 00:29:32,833
Në fakt, i thashë se do të vija
gjatë sonte dhe gatuaj atij një darkë.

191
00:29:32,834 --> 00:29:36,291
Kështu që unë do të vesh timin
më seksi dhe shkoni dhe jepini atij

192
00:29:36,303 --> 00:29:39,833
disa mësime jashtëshkollore
se çfarë është një vajzë.

193
00:29:39,834 --> 00:29:43,833
Unë me të vërtetë nuk kam pasur ndonjë argëtim si
që që kur Bobi shkoi në Guatemalë.

194
00:29:43,834 --> 00:29:48,833
Sigurisht, Johnny nuk është gati të shkojë
gjatë gjithë rrugës, dhe nuk do ta mendoja.

195
00:29:48,834 --> 00:29:51,834
Por gjithsesi di të argëtohem.

196
00:29:53,834 --> 00:29:58,506
Johnny?

197
00:30:02,522 --> 00:30:04,521
Johnny?

198
00:30:04,522 --> 00:30:06,522
Deborah, më falni.

199
00:30:15,802 --> 00:30:18,801
Nuk mendoja se ishte dikush këtu.

200
00:30:18,802 --> 00:30:21,801
Oh, është në rregull zoti Goodman.
Unë isha duke kërkuar për Johnny.

201
00:30:21,802 --> 00:30:23,694
Oh po, mirë Johnny's
gjyshja në San

202
00:30:23,706 --> 00:30:25,801
Francisco gjithë a
papritur donte ta shihte.

203
00:30:25,802 --> 00:30:27,802
Ai do të kthehet nesër mbrëma.

204
00:30:28,802 --> 00:30:30,801
Dhe më duhej të kthehesha në një biznes.

205
00:30:30,802 --> 00:30:31,802
Unë shoh.

206
00:30:33,802 --> 00:30:36,873
Epo, Xhoni më thotë se është
kaloj mire me ty.

207
00:30:36,874 --> 00:30:38,873
Ai mendon se je një vajzë shumë e bukur.

208
00:30:38,874 --> 00:30:41,873
Ai është një djalë shumë i mirë, zoti Goodman.

209
00:30:41,874 --> 00:30:45,294
Oh, për të hyrë brenda. Isha
do të rregullojë disa Johnny

210
00:30:45,306 --> 00:30:48,873
darkë, por nëse dëshironi
une te te rregulloj disa ne vend.

211
00:30:48,874 --> 00:30:51,873
Ti e di, Debra, atë
tingëllon si një ide e mrekullueshme.

212
00:30:51,874 --> 00:30:54,873
Unë kam disa biftekë në
ngrirës. Mund të bëni një sallatë?

213
00:30:54,874 --> 00:30:56,873
Sigurisht, ky është specialiteti im.

214
00:30:56,874 --> 00:30:59,873
Mirë, pse nuk filloni
mbi të ndërsa vishem.

215
00:30:59,874 --> 00:31:02,873
Mos u mërzit, më pëlqen ashtu siç je.

216
00:31:02,874 --> 00:31:03,874
Debra.

217
00:31:11,922 --> 00:31:14,921
Atje, kjo nuk zgjati shumë, tani apo jo?

218
00:31:14,922 --> 00:31:15,922
Jo, nuk ndodhi.

219
00:31:15,923 --> 00:31:17,922
Dëshironi të shikoni TV apo diçka tjetër?

220
00:31:18,922 --> 00:31:19,922
Jo TV.

221
00:31:19,923 --> 00:31:21,921
Le të rehatohemi atëherë.

222
00:31:21,922 --> 00:31:24,921
Mund të shtrihesha dhe të flija menjëherë.

223
00:31:24,922 --> 00:31:25,922
Shkoni për të fjetur?

224
00:31:25,923 --> 00:31:28,921
Supozohet një mikpritës i mirë
për të argëtuar mysafirët e tij.

225
00:31:28,922 --> 00:31:30,922
Ju nuk mund ta bëni atë.

226
00:31:41,338 --> 00:31:45,617
Mos ji kaq larg, Mark.

227
00:31:45,618 --> 00:31:46,618
Ejani këtu dhe pushoni.

228
00:32:07,194 --> 00:32:09,194
Çfarë bën për të jetuar, Mark?

229
00:32:10,194 --> 00:32:12,458
Marrëdhëniet me publikun për një bankë.

230
00:32:13,458 --> 00:32:15,457
Dhe duke shkruar në anë.

231
00:32:15,458 --> 00:32:16,458
Çfarë lloj shkrimi?

232
00:32:18,466 --> 00:32:19,466
librat.

233
00:32:20,466 --> 00:32:23,241
Por ne nuk flasim për to këtu.

234
00:32:23,242 --> 00:32:25,242
E di që keni pasur një bestseller.

235
00:32:26,242 --> 00:32:28,242
Ishte vetëm një.

236
00:32:29,242 --> 00:32:31,241
Por unë shkruaj edhe libra të tjerë.

237
00:32:31,242 --> 00:32:33,241
Nuk ju vjen turp prej tyre?

238
00:32:33,242 --> 00:32:35,241
Jo, aspak.

239
00:32:35,242 --> 00:32:37,242
Por gruaja ime nuk do t'i miratonte ato.

240
00:32:38,242 --> 00:32:40,241
Dhe ata janë disi...

241
00:32:40,242 --> 00:32:41,242
mire...

242
00:32:41,243 --> 00:32:43,241
goxha e forte.

243
00:32:43,242 --> 00:32:45,242
Do të thotë seksi, apo jo?

244
00:32:46,242 --> 00:32:47,242
po.

245
00:32:49,666 --> 00:32:50,666
E di, Debra...

246
00:32:51,666 --> 00:32:53,666
ju jeni një vajzë shumë e pazakontë.

247
00:32:54,666 --> 00:32:57,865
Nuk e di se çfarë të bëj me ju.

248
00:32:57,866 --> 00:32:59,866
Dëshironi të dini?

249
00:33:00,866 --> 00:33:03,225
Zonja e re...

250
00:33:03,226 --> 00:33:05,226
ju nuk duhet të vishni
një akt joshëse me mua.

251
00:33:06,226 --> 00:33:09,225
Unë mendoj se ju jeni shumë tërheqës.

252
00:33:09,226 --> 00:33:11,226
Gjithashtu shumë i ri.

253
00:33:12,226 --> 00:33:15,225
Dhe ndodh që të jem i martuar.

254
00:33:15,226 --> 00:33:18,226
E vura re se nuk e the
Megjithatë, i martuar lumturisht, Mark.

255
00:33:19,226 --> 00:33:22,225
Epo, le ta lëmë këtë temë
jashtë rendit të ditës, apo jo?

256
00:33:22,226 --> 00:33:24,225
Unë kam nevojë për një cigare.

257
00:33:24,226 --> 00:33:25,226
Edhe unë.

258
00:33:26,226 --> 00:33:28,617
Që kur pi duhan?

259
00:33:28,618 --> 00:33:32,617
Unë nuk do të kontribuoj
për delikuencën e të miturit.

260
00:33:32,618 --> 00:33:35,618
Por unë dua të jem një
delikuent me ty, Mark.

261
00:33:36,618 --> 00:33:39,617
Debra Collins, kur ishte
hera e fundit që ju kanë goditur?

262
00:33:39,618 --> 00:33:41,617
Jo që kur isha dhjetë.

263
00:33:41,618 --> 00:33:43,617
Por vazhdo nëse dëshiron.

264
00:33:43,618 --> 00:33:45,618
E di që do të vdisje të më prekësh.

265
00:33:46,618 --> 00:33:49,617
Mos më provo shumë, Debra.

266
00:33:49,618 --> 00:33:53,617
Mendova se do të shkonit
Më thirr Debi, Mark, zemër.

267
00:33:53,618 --> 00:33:55,618
Dhe hiq dorë duke më thirrur kështu.

268
00:33:58,650 --> 00:34:00,649
Mendoj se është më mirë të shkosh në shtëpi.

269
00:34:00,650 --> 00:34:02,650
Epo, unë nuk e bëj.

270
00:34:05,586 --> 00:34:11,058
Në rregull, ju e keni kërkuar atë.

271
00:34:13,058 --> 00:34:16,058
Vazhdo, Mark, i dashur. ju guxoj.

272
00:34:26,778 --> 00:34:28,778
Do të sillesh tani?

273
00:34:29,778 --> 00:34:31,778
Do të shohim për këtë.

274
00:34:38,778 --> 00:34:40,778
Më vjen keq Debi, por e kishe të ardhur.

275
00:34:48,090 --> 00:34:50,089
Më dëno Lance për të qenë keq.

276
00:34:50,090 --> 00:34:52,090
Thjesht duhet të jem më i dashur.

277
00:35:14,714 --> 00:35:22,714
Nuk mundemi. Nëse të marr ty
në telashe, ata do të...

278
00:35:24,714 --> 00:35:29,713
Ka mënyra të tjera për t'u argëtuar,
e dashur. Mos më bëj të shkoj, të lutem.

279
00:35:29,714 --> 00:35:36,841
Në rregull. Le të shohim se çfarë mënyrash e ke fjalën.

280
00:35:36,842 --> 00:35:41,842
Unë shënoj, gjithashtu. Më lër të bëj punën.

281
00:35:49,050 --> 00:35:51,050
Më lër të të bëj më të qetë, Mark.

282
00:36:03,738 --> 00:36:05,737
Ti je e bukur.

283
00:36:05,738 --> 00:36:07,737
Dua të të shoh edhe ty, Debi.

284
00:36:07,738 --> 00:36:09,670
Në rregull.

285
00:36:22,522 --> 00:36:24,521
Unë dua të shoh gjoksin tuaj.

286
00:36:24,522 --> 00:36:25,522
Jo, Mark.

287
00:36:25,523 --> 00:36:28,521
Por përderisa nuk e bëj
duhet ta zhbëni plotësisht,

288
00:36:28,522 --> 00:36:30,521
që premtoj ta bëj vetëm për burrin tim,

289
00:36:30,522 --> 00:36:32,521
dhe përderisa nuk do të më bësh shtatzënë,

290
00:36:32,522 --> 00:36:34,521
Do të provoj çdo gjë.

291
00:36:34,522 --> 00:36:36,522
Në rregull.

292
00:36:37,722 --> 00:36:40,722
Le të luajmë një lojë timen, apo jo?

293
00:36:43,722 --> 00:36:45,722
Çfarë kemi këtu poshtë?

294
00:36:50,882 --> 00:36:52,882
Ku e ke vendin?

295
00:36:53,882 --> 00:36:55,882
me vjen keq.

296
00:36:58,882 --> 00:37:02,882
me vjen keq.

297
00:37:21,882 --> 00:37:24,882
Vetëm mos u ndal.

298
00:38:00,882 --> 00:38:04,882
Johnny, sapo erdha për të zgjedhur
lart librin që harrova një ditë tjetër.

299
00:38:51,226 --> 00:38:53,226
Debra, çfarë po bën këtu?

300
00:38:54,926 --> 00:38:58,426
Erdha për të marrë një
libër. E harrova ditën tjetër.

301
00:38:59,226 --> 00:39:01,426
Oh, e shoh. Sa është ora?

302
00:39:02,126 --> 00:39:03,926
Pothuajse një, zonja Goodman.

303
00:39:05,826 --> 00:39:08,226
Mund t'ju marr diçka?
Një filxhan kafe, ndoshta?

304
00:39:08,626 --> 00:39:11,426
Oh, kjo dhimbje koke e tmerrshme. Ndihem tmerrësisht.

305
00:39:12,526 --> 00:39:14,426
Unë do t'ju rregulloj një lëng të ftohtë portokalli.

306
00:39:15,626 --> 00:39:16,826
Kjo tingëllon e ëmbël.

307
00:39:17,326 --> 00:39:19,226
Do ta marr për ju tani, zonja Goodman.

308
00:39:44,954 --> 00:39:46,954
Faleminderit, Deborah.

309
00:39:47,954 --> 00:39:52,298
Oh, kjo është shumë më mirë.

310
00:39:53,298 --> 00:39:55,297
Oh, por kjo dhimbje koke.

311
00:39:55,298 --> 00:39:57,298
Edhe aspirina nuk dukej se ndihmonte.

312
00:39:58,298 --> 00:40:01,297
Vura re që ajo ka disa nga pecetat.

313
00:40:01,298 --> 00:40:05,297
Ndoshta nëse ju jap një
masazh, do t'ju ndihmojë të relaksoheni.

314
00:40:05,298 --> 00:40:07,297
Në rregull.

315
00:40:07,298 --> 00:40:10,298
Është e ëmbël për ty të jesh
kaq e menduar, Deborah.

316
00:40:36,666 --> 00:40:38,665
Kjo ndjehet mirë.

317
00:40:38,666 --> 00:40:42,666
Thjesht pushoni, zonja Goodman,
dhe do te bej te ndihesh shume mire.

318
00:40:54,522 --> 00:40:58,521
Mund të gjesh një punë si
një asistim. Do të mrekulloheni.

319
00:40:58,522 --> 00:41:01,522
As që kam filluar, zonja Gilliam.

320
00:41:22,522 --> 00:41:24,521
A është më mirë kjo, zonja Goodman?

321
00:41:24,522 --> 00:41:26,521
Oh, po, e dashur. Kjo është e mrekullueshme.

322
00:41:26,522 --> 00:41:28,522
Por vazhdo.

323
00:41:58,650 --> 00:42:00,649
Oh, mos u ndal. Ju lutem vazhdoni.

324
00:42:00,650 --> 00:42:02,649
Sigurisht.

325
00:42:02,650 --> 00:42:04,649
Po sikur të heq kapelën?

326
00:42:04,650 --> 00:42:06,650
Unë jam duke u bërë pak ...

327
00:42:19,162 --> 00:42:21,162
Kjo është më komode.

328
00:42:40,026 --> 00:42:42,025
Si është kjo, zonja Goodman?

329
00:42:42,026 --> 00:42:44,025
Oh, kjo është qiellore, e dashur.

330
00:42:44,026 --> 00:42:46,025
Por ju keni bërë vetëm gjysmën.

331
00:42:46,026 --> 00:42:50,025
Do të rrokulliset, domethënë,
nëse nuk jeni shumë të lodhur.

332
00:42:50,026 --> 00:42:52,026
Jo, aspak.

333
00:43:48,538 --> 00:43:50,538
Nuk e dija që ishe kaq e bukur, Deborah.

334
00:43:56,330 --> 00:43:58,330
Faleminderit Zonja Natën e mirë.

335
00:44:23,674 --> 00:44:26,173
Unë kurrë nuk kam pasur një rrëmujë kaq të mrekullueshme.

336
00:44:26,174 --> 00:44:28,173
Mund të të jap një kur të mbarosh?

337
00:44:28,174 --> 00:44:30,673
Nëse dëshironi, zonja Gould.

338
00:44:30,674 --> 00:44:33,173
Oh, po, po. Shumë shumë.

339
00:44:33,174 --> 00:44:36,174
Në rregull. Kur të kem mbaruar.

340
00:45:27,130 --> 00:45:29,129
Tani është radha juaj.

341
00:45:29,130 --> 00:45:31,130
Mos visheni të vogla dhe të shtriheni.

342
00:45:39,226 --> 00:45:41,226
Më lejoni t'ju ndihmoj.

343
00:45:42,226 --> 00:45:47,018
Ngrihu, i dashur.

344
00:46:00,602 --> 00:46:03,494
Shtrihuni.

345
00:46:37,722 --> 00:46:38,722
E bukur?

346
00:51:04,826 --> 00:51:06,825
Do të isha i lumtur.

347
00:51:06,826 --> 00:51:08,825
Mirë. Shikoni, këtu janë 20 dollarë.

348
00:51:08,826 --> 00:51:11,825
Oh, jo, Mark. Ju nuk keni pse të më paguani.

349
00:51:11,826 --> 00:51:14,825
Epo, ju mund të dëshironi të blini
disa ushqime për të dhe për veten tuaj.

350
00:51:14,826 --> 00:51:17,825
Shiko, ndoshta nëse jam me fat,
Do ta përfundoj të shtunën e ardhshme.

351
00:51:17,826 --> 00:51:21,825
Në këtë rast, unë do t'ju telefonoj dhe do t'ju marr
deri në hotel për darkë dhe vallëzim.

352
00:51:21,826 --> 00:51:23,825
E bukur. Unë do të doja të.

353
00:51:23,826 --> 00:51:24,826
Më uroni fat në libër.

354
00:51:24,827 --> 00:51:26,825
Për çfarë do të bëhet fjalë?

355
00:51:26,826 --> 00:51:28,825
Një adoleshente e lezetshme si ti, Debi.

356
00:51:28,826 --> 00:51:29,826
po tallesh.

357
00:51:29,827 --> 00:51:32,825
Jo, në fakt,
ti me ke dhene idene.

358
00:51:32,826 --> 00:51:34,825
Shikoni Johnny para darkës, apo jo?

359
00:51:34,826 --> 00:51:35,826
Në rregull.

360
00:51:36,826 --> 00:51:37,826
Shihemi të shtunën e ardhshme.

361
00:51:37,826 --> 00:51:38,826
Kaq kohë.

362
00:51:53,562 --> 00:51:55,061
Si është hamburgeri?

363
00:51:55,062 --> 00:51:56,062
Mirë.

364
00:51:56,062 --> 00:51:57,062
si ndiheni?

365
00:51:57,062 --> 00:51:58,062
Unë jam më mirë tashmë.

366
00:51:59,062 --> 00:52:01,061
Megjithatë, unë kam ende nuhatje.

367
00:52:01,062 --> 00:52:03,062
Këtu, fryni fort.

368
00:52:05,062 --> 00:52:07,485
Dëshironi t'ju lexoj sonte?

369
00:52:07,486 --> 00:52:10,985
Sigurisht, por jo një prej tyre
Librat e vjetër të njomë me tregime Babi u largua.

370
00:52:10,986 --> 00:52:11,986
Çfarë atëherë?

371
00:52:11,987 --> 00:52:13,985
Një nga librat e tij, kjo është ajo.

372
00:52:13,986 --> 00:52:15,985
Çfarë dini për librat e babait tuaj?

373
00:52:15,986 --> 00:52:17,985
Më shumë se mami, mund t'ju them këtë.

374
00:52:17,986 --> 00:52:22,485
Ajo nuk e di që ai shkruan me letra
libra me shumë e shumë seks, por unë bëj.

375
00:52:22,486 --> 00:52:24,985
Pse, djall i vogël, si e kuptove?

376
00:52:24,986 --> 00:52:27,985
Ai erdhi të më fuste në një
natën dhe kishte një në dorë.

377
00:52:27,986 --> 00:52:29,801
Ai e la atë në
shtrat kështu që u ngrita dhe

378
00:52:29,813 --> 00:52:31,985
ndezi dritat
dhe lexoje shpejt.

379
00:52:31,986 --> 00:52:34,485
Në të ishte kjo vajzë që mori
i zhvesh të gjitha rrobat në skenë dhe...

380
00:52:34,486 --> 00:52:35,986
Unë mund të hamendësoj.

381
00:52:39,306 --> 00:52:42,306
Hej Debi, je më mirë
shko tani, është koha për banjën time.

382
00:52:43,306 --> 00:52:45,305
Pse nuk bëni dush?

383
00:52:45,306 --> 00:52:48,305
Unë do t'ju jap, për ta bërë
me siguri se nuk keni ftohur.

384
00:52:48,306 --> 00:52:50,305
O zot!

385
00:52:50,306 --> 00:52:53,305
Jo Debi, unë mund të kujdesem për veten.

386
00:52:53,306 --> 00:52:56,305
Unë duhet të kujdesem për
ju dhe këtë do të bëj.

387
00:52:56,306 --> 00:52:58,305
Ti më trajton si një fëmijë, Debi.

388
00:52:58,306 --> 00:53:00,805
Unë mendoj se ju mendoni se jeni tashmë një burrë.

389
00:53:00,806 --> 00:53:02,805
Epo, unë nuk jam një fëmijë.

390
00:53:02,806 --> 00:53:06,806
Mirë, ti nuk je fëmijë, ndaj bëhu një
djalë i mirë dhe më lër të të bëj një dush.

391
00:53:08,806 --> 00:53:12,069
Do të thuash kur nuk kam veshur rroba?

392
00:53:12,070 --> 00:53:15,069
Unë jam duke bërë atë që një infermiere
do të bëni nëse do të kishit një.

393
00:53:15,070 --> 00:53:18,069
Mos mendoni vajza
e dini si duken djemtë?

394
00:53:18,070 --> 00:53:21,070
Sigurisht, por nuk e di si dukesh.

395
00:53:21,570 --> 00:53:23,569
Kjo nuk është aspak e njëjta gjë.

396
00:53:23,570 --> 00:53:27,570
Tani bëhu një djalë i mirë dhe më lër të kujdesem për ty,
ose do t'i them babait tënd se po tregohesh keq.

397
00:53:28,570 --> 00:53:31,570
Epo, në rregull.

398
00:53:41,626 --> 00:53:42,626
Dukesh pak i trullosur.

399
00:53:42,626 --> 00:53:43,626
Po, por mos u shqetëso.

400
00:53:43,626 --> 00:53:44,626
Kjo është ajo.

401
00:53:44,626 --> 00:53:45,626
Lehtë tani, John.

402
00:53:45,626 --> 00:53:46,626
Lehtë.

403
00:54:02,842 --> 00:54:04,841
Mirë, Johnny, hiqi PJ-të e tua.

404
00:54:04,842 --> 00:54:06,841
Unë jam mirë. Mirupafshim.

405
00:54:06,842 --> 00:54:08,842
Ti je budalla. Unë do t'ju ndihmoj.

406
00:54:17,370 --> 00:54:19,370
Poshtë në fund.

407
00:54:20,370 --> 00:54:21,378
Këtu.

408
00:54:26,298 --> 00:54:29,297
Pse, Johnny, ti je shumë
djalë më i madh nga sa mendoja se ishe.

409
00:54:29,298 --> 00:54:32,297
Pse, ju jeni një burrë.

410
00:54:32,298 --> 00:54:36,298
Nuk mund ta ndihmoj, Debi. je ti.

411
00:54:37,298 --> 00:54:38,298
Unë?

412
00:54:39,298 --> 00:54:41,297
Janë ato rroba që keni veshur.

413
00:54:41,298 --> 00:54:44,297
Ato pantallonat e ngushta. Janë tmerrësisht seksi.

414
00:54:44,298 --> 00:54:46,297
Nuk je i çmendur, apo jo, Debi?

415
00:54:46,298 --> 00:54:48,297
Jo, aspak.

416
00:54:48,298 --> 00:54:53,233
Dhemb, Debbie. Nëse do të bënit
largohu, do ta ndaloja.

417
00:54:53,234 --> 00:54:56,233
Jo, Johnny, nuk do të të lë ta bësh këtë.

418
00:54:56,234 --> 00:54:58,233
Është e keqe, dhe ju e dini këtë.

419
00:54:58,234 --> 00:55:00,233
Atëherë, çfarë do të bësh, Debi?

420
00:55:00,234 --> 00:55:03,233
Johnny, sa kohë ka
i keni vënë re vajzat?

421
00:55:03,234 --> 00:55:05,233
Një kohë, mendoj.

422
00:55:05,234 --> 00:55:09,233
Dhe çfarë bëni natën
të... për ta bërë atë të ndalojë së lënduari?

423
00:55:09,234 --> 00:55:12,233
Unë... oh, zot.

424
00:55:12,234 --> 00:55:16,233
Xhoni, nuk po tall me ty. Vërtet.

425
00:55:16,234 --> 00:55:19,233
Mendoj se është pa moral
mosha juaj për të qenë një burrë i tillë.

426
00:55:19,234 --> 00:55:21,233
Sinqerisht, po.

427
00:55:21,234 --> 00:55:23,233
Më thuaj, sa kohë ke që e bën?

428
00:55:23,234 --> 00:55:25,233
Një... dy vjet, mendoj.

429
00:55:25,234 --> 00:55:29,233
Që kur u shpërngulëm
këtu dhe... dhe të pashë.

430
00:55:29,234 --> 00:55:32,234
Unë? Do të thuash që ke një dashuri me mua?

431
00:55:34,234 --> 00:55:38,233
Pse, mendoj se është
e ëmbël. Me të vërtetë, e dua, zemër.

432
00:55:38,234 --> 00:55:41,233
Dhe pastaj natën, kur
ti je vetem, ti mendon per mua,

433
00:55:41,234 --> 00:55:44,233
dhe fillon të dhemb. A është e drejtë?

434
00:55:44,234 --> 00:55:47,233
Pse, unë mendoj se ju jeni një njeri i përsosur,

435
00:55:47,234 --> 00:55:49,233
dhe unë do të jap
ju një puthje e madhe për këtë,

436
00:55:49,234 --> 00:55:51,233
dhe nuk do t'i them kurrë një shpirti.

437
00:55:51,234 --> 00:55:53,233
Do të jetë sekreti ynë.

438
00:55:53,234 --> 00:55:55,234
Më shiko, zemër.

439
00:56:02,298 --> 00:56:06,097
Johnny, nuk e ke bërë kurrë
ke prekur një vajzë më parë, apo jo?

440
00:56:06,098 --> 00:56:08,697
Vë bast që nuk e keni parë kurrë një të tillë.

441
00:56:08,698 --> 00:56:11,597
Por vetëm këtë herë, sepse më pëlqeni,

442
00:56:11,598 --> 00:56:13,797
dhe për shkak se je një djalë në rritje,

443
00:56:13,798 --> 00:56:15,397
Unë do t'ju tregoj.

444
00:56:15,398 --> 00:56:17,197
Por mos prek derisa të të them,

445
00:56:17,198 --> 00:56:18,897
ose do të prishë gjithçka.

446
00:56:18,898 --> 00:56:20,198
Në rregull?

447
00:56:54,202 --> 00:56:56,602
Këto janë gjinjtë e mi. A ju pëlqejnë ato?

448
00:56:58,602 --> 00:57:01,202
A e dini se çfarë është një grua
gjinjtë janë për, Johnny?

449
00:57:01,702 --> 00:57:04,202
Ata sigurojnë qumështin për foshnjën e porsalindur.

450
00:57:04,802 --> 00:57:08,202
Kjo është thithka dhe
qumështi del nga këtu.

451
00:57:08,602 --> 00:57:10,202
Dëshironi ta prekni atë?

452
00:57:11,202 --> 00:57:12,202
Vazhdoni.

453
00:57:14,602 --> 00:57:19,802
Pretendoni se jeni fëmijë. Thithni thithkën.

454
00:57:24,070 --> 00:57:27,769
Jo, Johnny, jo, Johnny,
mjafton, mjafton!

455
00:57:27,770 --> 00:57:29,770
Nuk e keni parë ende pjesën më të mirë.

456
00:57:40,282 --> 00:57:42,282
A e di se çfarë është kjo, Johnny?

457
00:57:43,282 --> 00:57:46,282
Pse nuk ulet poshtë
kështu që mund të shikoni më mirë?

458
00:57:50,186 --> 00:57:51,186
Kjo është vagina ime.

459
00:57:52,186 --> 00:57:54,467
Kjo është ajo ku ju vendosni tuaj
penisit për ta bërë atë të ndalojë së lënduari.

460
00:57:55,186 --> 00:57:56,186
A mundem? A mundem, Debi?

461
00:57:57,186 --> 00:57:59,186
Jo, Johnny. Jo derisa të rritesh.

462
00:58:00,186 --> 00:58:02,185
Por ju duhet të jeni lënduar shumë deri tani.

463
00:58:02,186 --> 00:58:04,185
Ajo dhemb tmerrësisht. Unë duhet të.

464
00:58:04,186 --> 00:58:07,186
Jo. Vajza juaj e ëndrrave
do të kujdeset për këtë.

465
00:58:08,186 --> 00:58:10,186
Shtrihu, Johnny. Shtrihuni në dysheme.

466
00:58:19,770 --> 00:58:22,769
Mbyllni sytë dhe
ëndërroni që kjo po ndodh.

467
00:58:22,770 --> 00:58:26,769
Unë do t'ju tregoj disa nga
mënyrat se si një vajzë mund t'ju argëtojë.

468
00:58:26,770 --> 00:58:30,769
Por mbani mend, kjo është vetëm një ëndërr.

469
00:58:30,770 --> 00:58:35,770
Një ditë do t'i keni me vete
vajzën e vet dhe nuk do të ëndërrosh.

470
00:58:36,770 --> 00:58:37,770
a jeni gati?

471
00:58:38,770 --> 00:58:40,770
Ah, po, të lutem Debbie.

472
00:58:56,794 --> 00:58:58,793
A nuk është më mirë sesa ta bësh vetë?

473
00:58:58,794 --> 00:59:02,794
Oh, Zot po, Debi, po.

474
00:59:04,794 --> 00:59:06,794
Pastaj është mënyra e artistit.

475
00:59:16,026 --> 00:59:24,026
Dhe pastaj është Johnny Vs. Swag.

476
01:00:17,050 --> 01:00:23,273
Përshëndetje? Përshëndetje, Debbie. Epo, e përfundova.

477
01:00:23,274 --> 01:00:28,273
Libri juaj? Kjo është e mrekullueshme. Dhe
nuk eshte as keq, po ta them vete.

478
01:00:28,274 --> 01:00:30,673
Pra, jam gati të marr
ju jashtë në qytet

479
01:00:30,685 --> 01:00:33,273
nëse ende dëshiron të shkosh.
Darka dhe vallëzimi?

480
01:00:33,274 --> 01:00:38,273
Unë do të doja të. a keni
diçka për të veshur? Vë bast se po.

481
01:00:38,274 --> 01:00:43,273
Dhe vishni diçka seksi.
Ky është një urdhër. Po mjeshtër.

482
01:00:43,274 --> 01:00:46,803
Mjeshtër, a? Kjo është
nuk është një ide e keqe. Sonte

483
01:00:46,815 --> 01:00:50,273
do të jesh skllavi im
dhe bëj çfarë të dua.

484
01:00:50,274 --> 01:00:56,273
Po mjeshtër. Unë mendoj se duhet
bëhu argëtues. Unë do të jem këtu menjëherë në gjashtë.

485
01:00:56,274 --> 01:00:59,274
Shihemi atëherë, mjeshtër.

486
01:01:29,242 --> 01:01:30,521
Je dhjetë minuta vonë.

487
01:01:30,522 --> 01:01:31,962
Më vjen keq, mjeshtër.

488
01:01:38,234 --> 01:01:40,233
Vonesa është një vepër e dënueshme.

489
01:01:40,234 --> 01:01:42,233
Ju lutem më falni, zotëri.

490
01:01:42,234 --> 01:01:44,233
Kam frikë se nuk mund të anashkalohet.

491
01:01:44,234 --> 01:01:46,233
Do të më duhet të të prangos.

492
01:01:46,234 --> 01:01:47,234
Zotëri?

493
01:01:47,234 --> 01:01:48,234
Kthehu, të lutem.

494
01:01:48,235 --> 01:01:50,234
Me duart pas jush.

495
01:01:59,674 --> 01:02:03,273
Aty. Ju mbeteni kështu
për pjesën tjetër të mbrëmjes.

496
01:02:03,274 --> 01:02:05,273
Dhe ndoshta më vonë nëse silleni.

497
01:02:05,274 --> 01:02:06,274
Mund të shkojmë të kërcejmë?

498
01:02:06,275 --> 01:02:09,873
po. Por ju duhet të jeni
tani jam i uritur, e di që jam.

499
01:02:09,874 --> 01:02:11,273
Por zotëri...

500
01:02:11,274 --> 01:02:14,273
Kam frikë se do të duhet të jesh
e ushqyer me lugë ashtu si një fëmijë.

501
01:02:14,274 --> 01:02:15,873
Do të telefonoj shërbimin në dhomë.

502
01:02:15,874 --> 01:02:16,874
Epo, mami, mendova ...

503
01:02:16,875 --> 01:02:19,273
Ah, skllevërit flasin vetëm kur u flitet.

504
01:02:19,274 --> 01:02:22,073
Ju nuk dëshironi asnjë
dënim të mëtejshëm, apo jo?

505
01:02:22,074 --> 01:02:23,273
Jo, zotëri.

506
01:02:23,274 --> 01:02:25,274
Në rregull, pastaj ulu.

507
01:02:31,546 --> 01:02:36,545
Përshëndetje, shërbim në dhomë? Kjo
është zoti Goodman në dhomën 419.

508
01:02:36,546 --> 01:02:41,546
Do të doja të porosisja dy darka me biftek
dhe një shishe shampanjën tuaj më të mirë.

509
01:02:42,546 --> 01:02:44,546
Po, faleminderit.

510
01:02:51,866 --> 01:02:53,866
Ngrihu, skllav.

511
01:02:59,162 --> 01:03:03,162
Shumë bukur, vërtet shumë bukur.

512
01:03:09,634 --> 01:03:12,378
Edhe ju keni erë të mirë.

513
01:03:14,378 --> 01:03:16,962
Më pëlqen që skllevërit të kenë erë të mirë.

514
01:03:18,962 --> 01:03:22,961
Oh, robi im i dashur, ti jo
duket se ka veshur ndonjë brekë.

515
01:03:22,962 --> 01:03:24,961
Jo, zotëri, a doje që unë?

516
01:03:24,962 --> 01:03:26,962
Jo, më pëlqen kështu.

517
01:03:34,394 --> 01:03:40,209
Nuk mendoj se duhet ta lejojmë
kamerier në një lojë të vogël po ju?

518
01:03:40,210 --> 01:03:43,289
Nuk e di zotëri. Epo le të mos bëjmë.

519
01:03:43,290 --> 01:03:46,313
Hyni brenda.

520
01:03:46,314 --> 01:03:49,482
Njerëz të mbrëmjes.

521
01:03:59,482 --> 01:04:02,521
Byzylyk i çmendur që ke marrë
atje, George Rapp ta jap atë për ju?

522
01:04:02,522 --> 01:04:03,522
Këtu është George Rapp.

523
01:04:04,962 --> 01:04:06,562
Faleminderit zotëri.

524
01:04:11,258 --> 01:04:12,498
Si një shampanjë, Sluke?

525
01:04:38,074 --> 01:04:42,514
Për sonte në festë dhe
në mirënjohje për ju Debbie.

526
01:04:43,194 --> 01:04:44,354
Ju robëreshë e vogël.

527
01:04:47,122 --> 01:04:48,122
po.

528
01:04:49,402 --> 01:04:52,186
Unë bëj.

529
01:05:00,186 --> 01:05:01,186
Për këtë.

530
01:05:01,187 --> 01:05:08,657
Mmm, një vit i cilësisë së mirë.

531
01:05:08,658 --> 01:05:12,657
Epo, ndoshta do të ishe më shumë
komode pa aq shumë veshje.

532
01:05:12,658 --> 01:05:15,658
Ne nuk duam t'ju prishim veshjen.

533
01:05:23,514 --> 01:05:25,514
Mmm, një skllav i vogël përpara.

534
01:05:27,014 --> 01:05:29,514
Unë mendoj se do të bëj mostër më mirë
hors d'oeuvres.

535
01:06:04,986 --> 01:06:06,986
Unë do të pres mishin tuaj për ju.

536
01:06:34,330 --> 01:06:36,329
Epo, vazhdo dhe ha, e dashur.

537
01:06:36,330 --> 01:06:39,329
Kam frikë se nuk mund të shikoj
pas teje çdo moment.

538
01:06:39,330 --> 01:06:41,329
Ju do të duhet të menaxhoni sa më mirë që mundeni.

539
01:06:41,330 --> 01:06:43,329
Por, zotëri, duart e mia janë të lidhura.

540
01:06:43,330 --> 01:06:47,329
Po, e di. Por ju keni një gojë.

541
01:06:47,330 --> 01:06:50,329
Qentë dhe macet nuk përdorin enë argjendi.

542
01:06:50,330 --> 01:06:52,330
Dhe mendoni se mund të bëni pa të?

543
01:07:37,850 --> 01:07:39,850
Ja ku jeni.

544
01:08:01,818 --> 01:08:03,817
Koha për ëmbëlsirë.

545
01:08:03,818 --> 01:08:05,817
A e dini se çfarë dua?

546
01:08:05,818 --> 01:08:07,817
Unë kam një ide, mjeshtër.

547
01:08:07,818 --> 01:08:09,818
Le të shkojmë në shtrat.

548
01:08:16,666 --> 01:08:21,617
Le t'ju bëjmë më të paraqitshëm.

549
01:08:21,618 --> 01:08:23,617
Le të heqim fustanin.

550
01:08:23,618 --> 01:08:26,617
Oh, por zotëri, më duhet
le diçka mbi ju.

551
01:08:26,618 --> 01:08:27,618
Ti e njeh pallton time.

552
01:08:27,618 --> 01:08:28,618
Oh, harrova.

553
01:08:28,619 --> 01:08:32,617
Epo, ne do t'ju lejojmë të mbani
gjerdani juaj i bukur.

554
01:08:32,618 --> 01:08:34,618
Faleminderit doktor.

555
01:09:05,178 --> 01:09:07,177
A keni qenë ndonjëherë i lidhur?

556
01:09:07,178 --> 01:09:09,177
I lidhur zotëri?

557
01:09:09,178 --> 01:09:11,177
Zgjatni krahët dhe këmbët.

558
01:09:11,178 --> 01:09:13,178
Gjatë gjithë rrugës.

559
01:13:35,002 --> 01:13:38,502
Ditari i dashur, Bobi vjen
në shtëpi sonte. Nuk mund të pres.

560
01:13:39,802 --> 01:13:42,002
A kam disa gjëra për t'i treguar atij.

561
01:13:43,502 --> 01:13:45,403
Unë vetëm shpresoj se ai zgjodhi
pak përvojë

562
01:13:45,415 --> 01:13:47,502
me vajza ndërsa ishte
atje poshtë në Guatemalë.

563
01:13:48,002 --> 01:13:51,002
Por, nëse ai nuk e bëri, unë nuk e bëj
mend të jetë mësuesi i tij.

564
01:13:51,502 --> 01:13:53,002
Në fakt...

565
01:14:03,866 --> 01:14:08,565
Pupla? Pupla? Janë
je i çmendur? Unë kam nevojë për një kola.

566
01:14:08,566 --> 01:14:11,965
Një koks? Bobby Morse,
po pi akoma koka?

567
01:14:11,966 --> 01:14:14,565
Mos i sherbejne asgje
më i fortë në Guatemalë?

568
01:14:14,566 --> 01:14:17,566
Debbie, çfarë ka marrë
në ju? Së pari është...

569
01:14:18,566 --> 01:14:20,365
Dhe tani është pupla.

570
01:14:20,366 --> 01:14:22,965
Gjëja tjetër që dini, ju
do që unë të shkoj në një orgji me ty.

571
01:14:22,966 --> 01:14:24,165
do ju?

572
01:14:24,166 --> 01:14:27,566
Debi, zot i plotfuqishëm, ne jemi
do të martohet për tre muaj.

573
01:14:28,566 --> 01:14:31,966
e di. Është e tillë
një kohë e tmerrshme, apo jo?

574
01:14:33,966 --> 01:14:36,966
Bobi, le të shkojmë në shtrat.

575
01:14:39,870 --> 01:14:41,869
cfare the?

576
01:14:41,870 --> 01:14:43,869
Thashë të shkojmë në shtrat.

577
01:14:43,870 --> 01:14:45,870
Pse ke frike?

578
01:14:46,870 --> 01:14:48,870
Por ti tha jo derisa të martohemi.

579
01:14:49,870 --> 01:14:52,870
E di që e kam dashur, por
që ishte katër muaj më parë.

580
01:14:53,870 --> 01:14:56,869
Unë jam si ju tani. Nuk mund të pres.

581
01:14:56,870 --> 01:15:03,870
Dhe me ke munguar shume. Ka qenë
një verë kaq e gjatë dhe e mërzitshme pa ty.

582
01:15:04,870 --> 01:15:08,038
Dua që të bësh dashuri me mua, Bobi.

583
01:15:09,038 --> 01:15:11,037
Zoti im.

584
01:15:11,038 --> 01:15:13,038
Le të shkojmë në dhomën tuaj.

585
01:15:25,850 --> 01:15:27,850
Zot, je e mrekullueshme, Debi.

586
01:15:28,350 --> 01:15:29,850
Ju jeni rritur vërtet.

587
01:15:30,350 --> 01:15:31,850
Unë kam qenë gjithmonë i rritur.

588
01:15:32,350 --> 01:15:35,350
Tani le të shohim nëse ju
do të nisë golat e mi.

589
01:17:24,954 --> 01:17:26,954
Kaq shumë lulekuqe.

590
01:17:32,954 --> 01:17:33,954
faleminderit.

591
01:17:47,450 --> 01:17:50,649
I dashur ditar, gjithçka është
ne rregull tani. Bob

592
01:17:50,661 --> 01:17:54,170
dhe kam bërë dashuri
dhe së shpejti do të martohemi.

593
01:17:56,170 --> 01:17:58,639
Së shpejti do të flemë
bashkë çdo natë dhe unë do ta bëj

594
01:17:58,651 --> 01:18:00,970
mësoj atë në çdo mënyrë
di të argëtohet.

595
01:18:03,050 --> 01:18:05,173
Pasi e kemi menduar
për gjithçka, atëherë unë do ta bëj

596
01:18:05,185 --> 01:18:07,369
mësojini atij për
prangat dhe pendën

597
01:18:07,370 --> 01:18:10,673
dhe sytë e lidhur dhe
kur kjo të bëhet do ta bëjmë

598
01:18:10,685 --> 01:18:13,930
vazhdo prej andej. Unë kam
mori të gjitha llojet e ideve.

599
01:18:14,090 --> 01:18:20,114
Pyes veten se si do të ishte me tre
njerëz ose katër si Mark ose Grace Goodman.

600
01:18:21,874 --> 01:18:24,246
Dhe pastaj ka të gjitha
lloje të ndryshme kostumesh

601
01:18:24,258 --> 01:18:26,593
dhe korse dhe pajisje
dhe lëkurë dhe gome.

602
01:18:26,594 --> 01:18:29,860
Mund të vazhdojë përgjithmonë.
Kështu do të jetë

603
01:18:29,872 --> 01:18:33,074
brazdë. dua të them
shumëllojshmëria është një erëz e jetës.

604
01:18:33,954 --> 01:18:36,434
Në fund të fundit, unë jam vetëm 16 vjeç.

605
01:18:38,914 --> 01:18:44,489
Epo, është koha për të hequr dorë tani. Unë jam duke shkuar
shkoni te Bobby për të parë televizor.

606
01:18:44,490 --> 01:18:48,730
Një e dashura e tij do të mbarojë
edhe atje. Ndoshta të gjithë mund të argëtohemi.

607
01:18:50,730 --> 01:18:54,730
Për çdo rast, mendoj se do ta bëj
merr prangat me vete.


